Rechtliches
Datenschutzerklärung
Stand: 1. September 2026
1 · Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist:
Bistrova GmbH
Bleicherweg 20, 8002 Zürich
info@avenue20.ch
2 · Grundsatz
Wir bearbeiten Personendaten nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, nach der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO). Wir erheben nur Daten, die für den Betrieb der Website und für Ihre Anfragen erforderlich sind.
3 · Server-Logfiles
Beim Aufruf der Website werden durch unseren Hosting-Anbieter automatisch Daten erfasst, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem.
Diese Daten dienen dem sicheren und stabilen Betrieb der Website und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Hosting-Anbieter: Hosttech GmbH, Seestrasse 15a, 8805 Richterswil, Schweiz
4 · Anfrageformular
Wenn Sie über das Formular auf der Seite «Anlass» eine Anfrage senden, bearbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten: Vorname, Name, Unternehmen, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Art des Anlasses und Personenanzahl.
Diese Daten verwenden wir ausschliesslich, um Ihre Anfrage zu beantworten und den Anlass mit Ihnen zu planen. Wir geben sie nicht an Dritte weiter, ausser an technische Dienstleister, die für den Versand notwendig sind. Wir bewahren die Daten so lange auf, wie es für die Bearbeitung und allfällige Rückfragen erforderlich ist, längstens jedoch sechs Monate.
5 · Kontakt per E-Mail, Telefon und WhatsApp
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Angaben zur Beantwortung Ihres Anliegens. WhatsApp wird von WhatsApp Ireland Limited betrieben, einem Unternehmen der Meta-Gruppe. Bei der Nutzung von WhatsApp gelten zusätzlich deren Datenschutzbestimmungen. Wenn Sie das nicht möchten, erreichen Sie uns jederzeit per E-Mail oder Telefon.
6 · Google Maps
Im Fussbereich der Website steht eine Karte von Google Maps zur Verfügung. Anbieterin ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Die Karte wird nicht automatisch geladen. Solange Sie sie nicht anklicken, werden keine Daten an Google übertragen. Erst mit Ihrem Klick auf «Karte anzeigen» wird die Verbindung aufgebaut und dabei Ihre IP-Adresse an Google übermittelt, unter Umständen auch in die USA. Auf Umfang und Verwendung dieser Daten haben wir keinen Einfluss.
Weitere Angaben finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy
7 · Instagram
Wir verlinken auf unser Instagram-Profil. Es werden dabei keine Daten an Instagram übertragen, solange Sie den Link nicht anklicken. Nach dem Klick gelten die Datenschutzbestimmungen von Meta Platforms Ireland Limited.
8 · Cookies
Diese Website setzt keine eigenen Cookies und verwendet keine Analyse- oder Werbedienste. Schriften und alle übrigen Gestaltungselemente werden von unserem eigenen Server geladen. Einzig die eingebundene Karte von Google kann eigene Cookies setzen, sobald sie geladen wird.
9 · Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen des anwendbaren Rechts folgende Rechte gegenüber der verantwortlichen Stelle:
- Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten
- Berichtigung unrichtiger Daten
- Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung
- Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten
- Widerspruch gegen eine Bearbeitung
Wenden Sie sich dafür an info@avenue20.ch. Zudem steht Ihnen der Rechtsweg offen; in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB) zuständig.
10 · Datensicherheit
Die Website wird verschlüsselt übertragen (TLS). Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten gegen Verlust und unberechtigten Zugriff zu schützen.
11 · Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Massgebend ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
Dieser Text ersetzt keine Rechtsberatung. Wir empfehlen, ihn vor der Veröffentlichung durch eine juristische Fachperson prüfen zu lassen.